NATURA

"Solo la tierra y el cielo tienen importancia. Solo el fluir eternamente repetido de la luz al amanecer. Aqui se empieza a comprender que poco es lo que nos concede Dios aparte de eso."

Estas duras palabras de la autora Annie Proulx en la novela nos muestran que esos hermosos paisajes, esas vistas espectaculares que nos emocionan por su belleza en la película no son realmente un lugar acogedor en el que Ennis & Jack se sentían libres y plenos. Mas bien hacen parte de una naturaleza dura, desolada y de cierta manera opresiva. Una naturaleza que a lo máximo es indiferente con las criaturas que en ella habitan, incluyendo los humanos. Una naturaleza que no ha sido subyugada por el hombre.

No olvidemos la escena de la tormenta en la que un granizo con bolas mas grandes que un dedo caia del cielo inclementemente, esa naturaleza magnificaba la sensación de soledad y aislamiento de ambos.

Son dos hombres abandonados en medio de la nada, solo se tienen el uno al otro, solo hay ese otro hombre a quien aferrarse para no sentirse absolutamente solo en el mundo. Y eso es algo que el pobre Ennis conocía perfectamente bien, esa soledad infinita.

Ese primer encuentro físico un poco torpe no es solo consecuencia de la expresión de unos sentimientos que finalmente se desbordan, es también una busqueda desesperada de la compañia del otro en medio de ese paisaje inhumano.

Y aqui comienza el camino de Ennis, quien a pesar de cargar con no solo el aislamiento emocional producto de su crianza sino tambien su propia homofobia internalizada, se atreve a dar los primeros pasos en el camino que lo conduciría a abrirse a la posibilidad del amor en su vida al unirse a Jack en un momento de pasión desbordada por la borrachera.

ME ESTOY ENAMORANDO.....

Cuando se enamoró Ennis de Jack? fué cuando lo vio por primera vez recostado en su vieja camioneta negra antes de entrar al trailer de Aguirre? o sería cuando lo veía montarse en esa yegua arisca que intentaba tirarlo al suelo? o cuando lo oia tocar esa armónica destemplada, o tal vez al verlo partir cada mañana cuando se iba a cuidar el rebaño, o quizas mientras le cocinaba todos los dias esos fríjoles que Jack tanto detestaba?

Ennis está marcado por una niñez solitaria, el menor de tres hermanos, creció solo, casi abandonado en un rancho y en su temprana adolescencia pierde a sus padres. Ya en su mente estaba esa imagen horrorosa de un hombre tirado en un dique con sus genitales arrancados por vivir con otro hombre, una imagen que jamás podra borrar de su mente y que marcara su vida con respecto a la posibilidad de vivir con otro hombre.

Mas adelante también pierde la oportunidad de estudiar secundaria cuando la transmisión de la camioneta se rompe, y finalmente su hermano lo echa de la casa cuando éste se casa. La pobreza y la ignorancia marcan la vida Ennis desde pequeño. Pero también el machismo, la violencia subyacente a las relaciones familiares y una sexualidad reprimida que mas tarde tendrá consecuencias devastadoras para si mismo, Jack y su esposa Alma.

Cuando Jack logra que Ennis comience a hablar de su niñez, de su adolescencia y de su solitaria y dolorosa vida es cuando Ennis sabe que por primera vez en su vida hay alguien en este mundo que lo va a escuchar, que lo va a entender y que simplemente esta ahí para aunque sea sentarse a su lado un rato para escucharlo. Algo que nunca había tenido antes.

Se enamoró Ennis de Jack durante esos momentos en que compartian sus experiencias de vida? tal vez. Pero tal vez también fueron la suma de todos esos momentos que poco a poco los fueron acercando el uno al otro mientras que esa soledad que los asfixiaba simplemente los llevó a ese primer encuentro.

QUE PASO?

Pasó, imbécil, que creiste que la vida nos da mas de una oportunidad para encontrar y disfrutar el verdadero amor y que podemos darnos el lujo de solo hacer uso de él unas cuantas veces al año o cuando nos convenga

Pasó, que eras muy macho para agarrarte a trompadas con cualquier tipo en la calle pero no fuiste lo suficientemente hombre para luchar ante el mundo por el único amor verdadero que tuviste en la vida

Pasó, que creiste que tres polvos al año al lado de un rio eran suficientes para Jack mientras que cada año que pasaba él te extrañaba más y más y se preguntaba si algun dia tu le dirías algo más que "quizás, quizás, quizás..."

Pasó, que creiste que la vida nos premia con la felicidad por cumplir con los mandamientos sociales, religiosos, culturales. Que pena contigo, no hay tal justicia en el mundo, ésta vida es una lotería, tú te la ganaste y luego no supiste que hacer con el premio mayor

Pasó, que las elecciones que hiciste en la vida las hiciste llevado por tu necesidad de adaptarte al mundo y no por buscar tu propia felicidad

Pero tranquilo, es que a mi también me pasó

TRADUCTOR - TRAIDOR

Tal vez el aspecto que mas me ha molestado cada vez que he visto la película es el punto de los subtítulos.

Los españoles tienen la ventaja de que allá la película esta doblada al español. En latinoamerica nos toca ver la película con subtítulos y la verdad es que son una porquería. Yo me atrevo a decir que aproximadamente el 30% de los dialogos mas importantes de la película ni siquiera fueron traducidos y muchos otros fueron mal traducidos.

Aqui van tres ejemplos de tres frases importantes en la película mal traducidas.

1. Cuando Ennis & Jack están en Brokeback Mountain, hay una escena en la que Ennis está parado al lado de Jack mientras éste está recostado en el suelo, Ennis le dice "It's a one shot thing what we've got goin' on here" lo cual se puede traducir como "lo que tenemos aquí es una oportunidad única" la traducción del subtitulo fue "es algo excepcional"

2. En la última escena juntos, luego de que Jack le dice a Ennis que deberían viajar al sur donde hay mas calor, por ejemplo a México, Ennis le responde "“ All the travelin I ever done is goin around the coffee pot lookin for the handle” que se puede traducir como "Todos los viajes que he hecho son alrededor de la cafetera buscando la agarradera", la traducción?.... "No me gusta viajar"

3. Esa frase que se ha convertido en un cliché, la que le dice Jack a Ennis en esa última pelea "I wish I knew how to quit you".... "Ojala supiera como abandonarte" la tradujeron como "Ojala pudiera abandonarte"

Estos son solo tres ejemplos de muchos que desafortunadamente tergiversan o mutilan el mensaje de la película para aquellos que no saben inglés y les toca leer los subtitulos que a proposito pasaban demasiado rapido.

Yo entiendo que en aras de poder traducir los parlamentos hay que resumir algunos pero es que esta película tenía espacios de silencios entre diálogos lo suficientemente largos como para poner subtítulos largos y dejarlos unos segundos mas, pero no, no solo son traducciones incompletas y tergiversadas sino tambien demasiado cortas. Un amigo con el que fuí a ver la película la segunda vez me dijo luego que él había situaciones que no las había entendido porque no alcanzaba a leer los subtítulos.

ESE ABRAZO....

Ese abrazo, que es un recuerdo de tal vez el momento en que ellos dos mas se amaron alla en Brokeback Mountain. Es tal vez la unica escena en que Ennis toma la iniciativa de mostrar su lado tierno y dulce. Incluso le canta una canción de cuna a Jack. Es un lado de Ennis que no volvemos a ver nunca mas, ni habiamos visto antes, su capacidad de mostrar afecto, ternura y de cuidar a Jack.

Es un contraste fuerte con la escena que le da origen, esa pelea entre amantes que ya no pueden resistir tantos años de un amor que solo se consuma cuatro veces al año, de separaciones que solo aumentan la angustia de Jack por Ennis, de Ennis sintiéndose perdido en la vida por un amor que simplemente le esta destruyendo la vida.

Para muchos Jack decide que ya no puede continuar mas con esa relación en la que Ennis no se decide a enfrentar al mundo e irse a vivir con él. La duda se aumenta cuando el padre de Jack le cuenta a Ennis que esa primavera habia traido a Randall, el vecino de Texas, para vivir con el en el rancho de sus padres. Pero esa relación tampoco funciona. En el libro la autora escribe al final de esta escena:

"what they've just said is no news: as always, nothing ended, nothing begun, nothing resolved."

"lo que acaban de decir no es nuevo: como siempre, nada se terminó, nada comenzó, nada se resolvió".

Osea, la relación no se termina, o por lo menos el amor entre ellos. Prueba de ello es que Ennis le envia esa ultima postal a Jack para encontrarse con el en Noviembre.

Un comentario que me envió Rafico propone que Ennis "cambió" de ser el que tomaba las decisiones a ser el que aceptaba las de Jack. Yo personalmente creo que siempre fue Jack el que tomaba las decisiones, Ennis nunca era capaz de tomar una decisión por su necesidad de adaptarse a las convenciones sociales, por eso se conformaba con comer frijoles y Jack lo animó a cazar un Alce, por eso no se atrevió a divorciarse sino que Alma tuvo que tomar la decisión, por eso nunca se atrevió a irse a vivir con Jack.

Para mi ese abrazo es la escena mas emotiva de la pelicula en cuanto que muestra cual era el recuerdo mas atesorado por Jack de su mayor momento de amor y felicidad en Brokeback Mountain. La pelicula nos muestra los extremos, el momento de mayor felicidad y el de mayor tristeza.

Pero luego nos remata con esa escena en que Ennis recibe la postal devuelta por el servicio de correo........

ENNIS.....

Ennis representa una gran advertencia, no creen?

Mucha gente sale de la película adorando a Ennis sin entender bien por qué pero la rázon puede ir mas allá de sentir empatía por ese hombre que perdió el amor de su vida. Lo queremos porque en el fondo no queremos cometer sus mismos errores. Errores que nosotros le perdonamos por tener que cargar él con tan grande herida emocional pero que sin embargo son muy evidentes para nosotros, tales errores se podrían resumir en uno solo "permitir que el mundo nos diga a quien debemos amar" y la advertencia podría ser "no desaprovechar las oportunidades que nos da el amor... que tal vez no sean muchas en la vida".

UN MAR DE OVEJAS

Las ovejas mismas se pueden ver como una metáfora de las vidas de Ennis & Jack, forzados a seguir unas vidas que realmente no son las que querían para ellos pero que tenían que aceptar por las convenciones sociales.

La sociedad está compuesta de ovejas que son criadas, arreadas, trasladadas, obligadas a reproducirse y finalmente sacrificadas en aras de las metas de sus propietarios.

Una de las escenas muestra literalmente un rio de ovejas blancas / grises que ocupan la pantalla, son como un rio que fluye a donde sus pastores las lleven. Son ovejas inocentes, simples, felices de ser simplemente lo que son y estando a merced de fuerzas incomprensibles para ellas. Tal vez tienen una fe ciega en sus pastores.

Ennis & Jack serían esas dos ovejas que se salieron de ese rebaño para vivir su propia historia en el verano del 63', para no seguir el camino por el que van las otras seguras mientras que ellos iban arriesgándose a encontrarse con los lobos, los osos, los precipicios de la vida simplemente por no seguir las convenciones sociales dictadas por los pastores y los dueños de la sociedad y solo con la esperanza de saber que el otro si lo amaba.

Y a pesar de seguir atados a las convenciones sociales de vez en cuando lograban escaparse para ser libres aunque fuera un par de veces al año.

PREGUNTAS.....

Un amigo me envio esta pregunta por correo electronico:

"Que preferis vos, morirte o quedarte aqui como Ennis sufriendo por el amor que no fue? No quiero presionar suicidios...."

Alguien la quiere responder?

METODISTAS & PENTECOSTALES

Tal como lo reseñé brevemente en el blog anterior, el hecho de que Ennis sea Metodista y Jack Pentecostal sirve como clave para entender mucho acerca de sus personalidades y la forma de enfrentar la vida.

Los Metodistas son una iglesia evangélica fundada en Inglaterra por John Wesley que basicamente propende por la salvacion a traves del enfasis en procedimientos sistematicos de oración, adoración y forma de vida. En otras palabras, vivir segun la "regla y el metodo". Son metódicos en su manera de vivir la espiritualidad y por ende sus vidas, nada de sobresaltos emocionales o espirituales.

Y como es Ennis? metódico, organizado, no le gusta salirse del molde en el que se supone debe vivir, un pequeño ejemplo, cuando estan hartos de comer frijoles Jack dice que se podrian comer una oveja, Ennis se opone, en su mente nunca esta la posibilidad de desobedecer reglas, es el adaptado. Otro ejemplo aun mas diciente, su reiterada negación a vivir con Jack a pesar de que este se lo ruega constantemente, para Ennis esa "anomalia" es algo que él no esta dispuesto a aceptar. Dos hombres no pueden vivir juntos.

Los Pentecostalistas son otra rama de la iglesia evangelica en la cual el poder del Espiritu Santo llena a los fieles de fuerza y los hace hablar en lenguas (glosolalia), de vivir la espiritualidad desde la parte emocional, son carismaticos, emocionales, los Pentecostales promueven los dones del espiritu (charismata), incluyendo sanación por fe, profecias y exorcismos. Las experiencias extaticas son parte unificadora del movimiento.

No es claro el parecido con la personalidad de Jack? él es rebelde, no acepta las imposiciones sociales, finalmente es capaz de seducir a Ennis y siempre esta buscando ir tras sus sueños aunque no siempre le resulten.

Jack es la parte emocional, creativa, atrevida de la relacion mientras que Ennis es metódico, organizado y subyugado por las convenciones sociales pero eso tambien lo hace eficiente, confiable y estable.

JESUS CAMINANDO SOBRE LAS AGUAS

I know I shall meet you on that final day.
Water-walkin’ Jesus.
Take me away!

Se que te encontrare en ese dia final
Jesus caminando sobre las aguas
Llevame contigo !


Estas lineas fueron compuestas especificamente para la pelicula y tal como muchas personas lo han notado, sirven para comprender por un lado las personalidades de los dos protagonistas, Ennis & Jack, el uno Metodista el otro Pentecostal.

Pero no solo nos da una clave para entender sus personalidades, la pelicula tiene bastante simbologia cristiana y esta canción es solo uno de los elementos simbólicos que se pueden interpretar.

Una de las interpretaciones mas interesantes acerca de esta canción, y recordemos que esta la canta Jack la tarde antes del primer encuentro sexual entre ellos esa misma noche, es esta:

La canción insinúa que un hombre sera la salvación de Ennis. Se puede extender esta analogía diciendo que Ennis es como el pecador que rehusa aceptar a Jesus (Jack) como su redentor. Es solo luego de la crucifixión de Jack que Ennis verdaderamente acepta esto y hace un juramento a Jack.

Volviendo al significado de Ennis Del Mar = Isla Del Mar y añadiendo otra interpretación -- Ennis es el arquetipo del "hombre isla" -- completamente aislado, conectado virtualmente con nadie. Alguien que pueda caminar sobre el agua es la única persona que puede llegar a Ennis. Si Jack es la figura analoga a Cristo, entonces es el el único que puede sobreponerse al mar metafórico que rodea a Ennis. El hecho de que Cristo caminó sobre el mar durante una tormenta es tambien analogo a la tormenta que son las respuestas emocionales de Ennis (rabia y violencia) cada vez que es obligado a enfrentar sus verdaderos sentimientos por Jack y solo Jack es capaz de caminar a traves de esas tormentas para calmarlo.

JACK, TE JURO............

Que tal esta referencia de un clasico griego para completar esa frase final que Ennis le dedica a Jack al finalizar el film.

Esa frase de Ennis, "Jack, Te juro..." podria ser un eco de la frase de Eneas cuando se ve confrontado con el fantasma de su amada Dido quien se suicidó luego de que el la abandonó. El le dice:

"Te juro por todo juramento que pueda salir del infierno, te juro que te abandoné contra mi voluntad. La ley de Dios -- la ley que me envía ahora por entre la oscuridad, la zarza, la podredumbre y la profunda noche --- inquebrantablemente me alejó. Y no podría haber imaginado que al abandonarte te heriría de tal manera"

PREGUNTAS SIN RESPUESTA

Alguien me ha enviado un interesante comentario con algunas preguntas (ver comentarios). Hoy voy a tratar de responder dos.


- Al final, esa promesa de Ennis ( Te juro . . . ), qué significa?, acaso promete que como sea va a recuperar las cenizas de Jack con la viuda?, o acaso es, el amago de una promesa que se ahoga por el prejuicio Ennis?

- El flash back que hace Ennis sobre la golpiza de Jack, es un imaginario de Ennis? O sucedió en realidad?

Ambas preguntas tienen que ver con una característica no solo de la pelicula sino del libro también, parece que el objetivo de la autora de la novela y de los guionistas es crear dudas, no hay respuesta acertada para ninguna de estas preguntas.

La primera produce en el lector / espectador una respuesta propia, ¿que le habria yo jurado a Jack luego de muerto? las respuestas son tantas....

Que te amaré para siempre.... Que siempre te amé.... Que honraré tu memoria.... Que no sabía que te amaba tanto....Que te extraño tanto.... Que no sabía que me amabas tanto...

Que se yo......


La segunda es igual de incontestable. Yo personalmente creí, la primera vez que vi la película, que Jack había sido asesinado y que Lureen simplemente estaba dando la versión "maquillada" de lo que habia sucedido. Pero luego al hablar con otras personas y al leer varios foros en Internet me encontré conque la otra posibilidad es que se trata del mas grande temor que Ennis tenía acerca de la relación de ambos, hay que recordar el trauma que le produjo a Ennis en su niñez ver al hombre que había sido asesinado por ser Gay y vivir con otro hombre. Este trauma es profundo y marca la vida de Ennis con respecto a ver como una imposibilidad para dos hombres el vivir juntos.

En esa escena en particular cuando Ennis está hablando con Lureen por teléfono de pronto el deja de hablar mientras se ven las imagenes de Jack siendo atacado, por unos segundos hay silencio, finalmente Lureen le dice "hola?" pues Ennis parece absorto en sus pensamientos. Asi que.... cada uno se hace su propia idea, ¿fue Jack asesinado o eran esas imagenes la peor pesadilla que podía sucederle en la mente de Ennis? Cada uno decide.

Hay gente que se ha imaginado lo siguiente:

- Lureen mando asesinar a Jack porque se enteró de sus amoríos con la esposa del capataz
- El padre de Lureen lo mandó asesinar por el incidente durante el dia de Acción de Gracias
- Jack fue asesinado por una banda de tipos homofóbicos
- Lureen lo mando asesinar porque Jack se iba a divorciar de ella para irse a vivir con Randall (el vecino de Texas que le presento a sus padres en su ultima visita)

Estoy aqui en un cafe internet con un amigo que no se ha visto la pelicula y no entiende mi obsesión... que sorpresa!

Ya veremos como se siente luego de que la veamos esta noche.... para mi la novena vez.

HAY QUE SER MUY MACHO PA' SER.....

Hoy lei un articulo en una revista acerca de por que los hombres heterosexuales tienen problemas en ver la pelicula, la mayoria se niega porque consideran que el tema gay es algo que no les interesa pero el articulo deja ver que algo mas profundo corre tras esa disculpa. Es la homofobia producto de la educacion y cultura de estos paises. Claro que esto no solo es patrimonio de los latinos, como se puede ver tan claramente en la pelicula, Ennis es un hombre gay profundamente homofobico, y esa es su gran tragedia... o tal vez mas bien, nuestra gran tragedia, porque somos muchos los hombres homosexuales que somos tambien homofobicos, que creemos que intrinsecamente tenemos algo malo en nosotros mismos, y esto nos lleva a odiarnos a nosotros mismos, a no creer que somos dignos de que alguien nos ame, a no tener derecho a la simple felicidad de tener un compañero para compartir la vida porque.... alguien tan retorcido como nosotros no se merece nada bueno.

Tal vez si Ennis hubiera tenido la esperanza de poder ser feliz con Jack no se hubiera conformado con una vida tan infeliz en la cual solo habia dos o tres momentos de felicidad al año durante veinte años.

Baja autoestima, soledad, agresion, desesperanza.... y despues se preguntan los demas por que los gays tienden a ser promiscuos, por que son alcoholicos, por que se drogan, por que buscan desesperados cualquier cosa que les de algo de felicidad, por que ocultan tras esa vanidad una amargura y un cinismo a prueba de balas.

Bueno, es que cuando uno no tiene esperanzas de poder encontrar a alguien con quien construir un futuro juntos hay que encontrar reemplazos que usualmente no son los mas apropiados.

COMENTARIOS?

Bueno, aunque dudo que alguien lea este blog.... si alguien quiere comentar acerca de lo que estoy escribiendo simplemente hagan click sobre "commentary" y escriban lo que quieran.

BROKEADICTO

Hace un par de horas regrese de ver la pelicula por septima vez. Si, SEPTIMA VEZ. No se sorprendan, por que creen que me he declarado "Brokeadicto"?

Muchas veces me he preguntado por que esta pelicula me ha obsesionado de tal manera. Como se podran imaginar yo he visto muchas peliculas de tematica gay, algunas muy dramaticas, verdaderamente tristes, otras graciosas, otras ridiculas, hay de todo. Entonces que sucede con esta?

Bueno, luego de pensarlo mucho he llegado a la conclusion que esta pelicula tiene dos elementos fundamentales que me han impactado profundamente. Por un lado esta el caracter de los dos personajes, inicialmente me identifique mucho con Ennis Del Mar por su incapacidad de expresar sus emociones y su homofobia profunda, por otro lado existen muchos detalles de la pelicula que resuenan en mi memoria, por ejemplo los trailers (tuve un amante que vivia en un trailer en Florida), esos paisajes hermosos y a la vez tan desolados que son mis favoritos en mis fantasias, esa sensacion de aislamiento emocional.

No se, tal vez haya mas, pero el hecho es que esta pelicula me llego al fondo del alma, me saco todas las emociones reprimidas por tantos años, me hizo enfrentarme a esa mentira que use durante tanto tiempo ("no necesito una relacion para estar bien") y me hizo re-evaluar mi vida, sobre todo, cuantas oportunidades, no solo emocionales, sino en general, he desperdiciado?

Hay mucho en que pensar, mucho sobre lo cual llorar y muchas decisiones que tomar.

Tal vez alguien se pregunte por que uso el nombre "Brokeadicto".... pues sencillo, porque desde que vi la pelicula por primera vez quede enganchado. Ya la he visto seis veces, tengo el computador lleno de fotos, videoclips, entrevistas y hasta el texto original de la historia. Leo todo lo que puedo sobre la pelicula y escribo mis comentarios en algunos foros sobre la pelicula.

Y no hablemos todavia de lo que me ha producido a nivel emocional y psicologico.......

Los fans mas duros de Brokeback Mountain que estan en el website de Dave Cullen (ver links) decidieron hacer algo para demostrar no solo su apoyo a la pelicula sino tambien su rechazo a la perdida del Oscar como mejor pelicula.

Entre todos crearon un anuncio que fue publicado el dia de hoy en el Variety, uno de los diarios mas leidos en la comunidad cinematografica de Los Angeles. En el anuncio de pagina estera se agradecen al Director, los protagonistas, los guionistas, la autora de la historia y a Ennis y Jack por haber creado una obra de arte que esta transformando vidas por todo el mundo.

A mi lo que me parece mas fascinante de esta historia no es tanto el hecho de que hayan logrado publicar el aviso sino que Internet ha permitido que todos aquellos que se sienten trastornados, transformados, traumatizados por esta hermosa pelicula hayan podido unirse para lograr publicar el anuncio. Lo interesante es que hubo contribuciones no solo de Estados Unidos sino de muchos paises del mundo, todo a traves de internet, y todo en un lapso de una semana. Internet me sorprende cada dia mas. Para mi es el instrumento mas poderoso para unir a la humanidad.

En la lista de Links esta la pagina web de Dave Cullen. Un periodista norteamericano que tuvo que crear un foro sobre Brokeback Mountain ante la avalancha de personas interesadas en comentar todo los aspectos de la pelicula. Para los que entienden ingles, visitenlo, es fascinante. Todo lo que puedan imaginar sobre la pelicula, analisis de personajes, analisis de escenas, efecto sobre los espectadores en sus vidas, efectos sobre la sociedad, etc. etc. etc.

Hoy me sorprendio encontrar un Blog llamado El puto Jack Twist (Jack "Fucking" Twist). Ver Links . Me sorprendio porque no crei que esta obsesion causada por la pelicula Brokeback Mountain, que en el mundo hispano tiene como tres nombres diferentes (En terreno Vedado, El secreto de la Montaña, Amor Imposible) estuviera teniendo el mismo efecto que ha tenido en Estados Unidos. Ese blog en particular es de España, este que yo estoy creando es para Latinoamerica (osea...ojala lo lea alguien de Latinoamerica).

Tal vez no deberia sorprenderme, al fin y al cabo todos en el fondo somos iguales aunque tengamos pieles de diferentes colores, le recemos a diferentes deidades (o a ninguna), nos enamoremos de hombres o mujeres (o ambos) y hablemos en diferentes lenguas. En el fondo el amor, el abandono, las ansias de compania, el deseo de ser felices al lado de alguien son un tema universal y no exclusivo de una cultura o pais.

Pero la pregunta fundamental es, por que esta pelicula le mueve el piso a la gente? por que salimos muchos llorando o nos deprimimos luego de ver la pelicula? por que muchos estan revaluando sus vidas luego de verla? por que hay gente que se ha visto esta cinta mas de cinco veces (yo incluido) y por que muchas mujeres estan tambien obsesionadas con ella?

La idea es que quien visite este Blog envie sus comentarios. Yo voy a escribir los mios poco a poco.